1 00:00:08,395 --> 00:00:10,591 Formerly in Sanctuary... 2 00:00:11,510 --> 00:00:15,698 Take my hand. I said, come here! 3 00:00:21,443 --> 00:00:25,944 - What in "has the shooter" do you not understand? - There was no shooting. 4 00:00:32,509 --> 00:00:36,149 Boy, wait a minute. 5 00:00:43,705 --> 00:00:47,154 Not as I had hoped that we would meet. 6 00:00:53,258 --> 00:00:58,081 You've been through a lot tonight. But you and I both know you lied. 7 00:00:58,182 --> 00:01:02,628 - Why don't you want to listen? - It's the same kind of bullshit- 8 00:01:02,729 --> 00:01:06,724 - which got you kicked out of the Agency. - You always thought I was crazy. 9 00:01:06,825 --> 00:01:11,062 What ultimately helps you sleep at night... I hope you find it. 10 00:01:11,163 --> 00:01:13,823 What about your head? 11 00:01:14,224 --> 00:01:19,175 - Wait... You ran over me. - You got in the way. 12 00:01:19,276 --> 00:01:22,312 - Of what? - In my search for the boy. 13 00:01:22,413 --> 00:01:26,638 The police have the wrong man. But the boy is real and needs our help. 14 00:01:26,739 --> 00:01:32,059 I have chosen to adopt the full scale of our reality. 15 00:01:32,160 --> 00:01:37,331 There are things in this world, that no one wants to admit are real. 16 00:01:39,660 --> 00:01:44,274 Actually, I'm looking for something. A sanctuary, and it only takes in the most- 17 00:01:44,375 --> 00:01:46,985 - unusual guests. 18 00:01:47,086 --> 00:01:52,410 - You probably have questions about this place. - Why is there no organ music? 19 00:02:09,924 --> 00:02:15,142 A warning, you're on to leave the world you know behind. 20 00:02:20,833 --> 00:02:23,158 Welcome to Fristaden. 21 00:02:23,259 --> 00:02:26,891 The patients here are kept in cells for their own welfare. 22 00:02:26,992 --> 00:02:32,066 For others, it is a last resort. It's not a prison. 23 00:02:32,167 --> 00:02:36,826 The most important thing is that my patients have a place where they feel safe. 24 00:02:36,927 --> 00:02:41,260 - Are you offering me a job here? - Where others see failure- 25 00:02:41,361 --> 00:02:46,138 I see great potential there. One who dares to believe in the unbelievable. 26 00:02:46,239 --> 00:02:50,082 - Who are you? - You said you had him. 27 00:02:52,685 --> 00:02:55,294 We need him alive! 28 00:02:56,512 --> 00:02:58,613 Over here. 29 00:02:59,826 --> 00:03:02,799 Dr. Zimmerman, this is Ashley. My daughter. 30 00:03:02,900 --> 00:03:06,481 - Did you get her when you were 12? - The details are not important. 31 00:03:06,582 --> 00:03:09,670 Ashley is my flesh and blood, she plays an important role in my work. 32 00:03:09,771 --> 00:03:13,604 I decide his treatment, but can't help him- 33 00:03:13,704 --> 00:03:18,091 - until we won his trust. - Nothing in my education fits. 34 00:03:18,192 --> 00:03:23,813 See the boy, then you can help him. If not, then so be it. 35 00:03:24,614 --> 00:03:27,446 Then I was wrong about you. 36 00:03:27,647 --> 00:03:29,734 It's up to you. 37 00:03:30,235 --> 00:03:34,735 Season 1 Episode 2 - Sanctuary for All, part 2 - 38 00:03:34,836 --> 00:03:39,336 SSG - SweSUB Group © taureane www.SweSUB.nu 39 00:04:13,100 --> 00:04:15,674 Let him go. 40 00:04:18,585 --> 00:04:20,596 Please. 41 00:04:27,569 --> 00:04:30,071 Trust me. 42 00:04:48,549 --> 00:04:52,733 It's okay. 43 00:04:58,672 --> 00:05:01,257 How are you? 44 00:05:01,952 --> 00:05:04,470 Do you want to sit down? 45 00:05:11,426 --> 00:05:16,011 - Pretty hard for a job interview? - Thanks for your opinion, Henry. 46 00:05:16,171 --> 00:05:18,797 A beginner alone with a newcomer… 47 00:05:18,917 --> 00:05:22,690 - Which he helped capture. - Sure, maybe he can handle it. 48 00:05:22,837 --> 00:05:25,647 Even a blind squirrel can find a nut- 49 00:05:25,923 --> 00:05:30,702 - or is it monkeys and bananas? - Do you have what I asked for? 50 00:05:30,830 --> 00:05:35,638 The analysis of the batter you took from the policemen's frontal lobes? 51 00:05:35,834 --> 00:05:41,205 Not many places have such a clean one radiation. Mostly in the Soviet republics. 52 00:05:41,325 --> 00:05:46,424 If you match the mineral tracks in the plutonium sample with known mining... 53 00:05:46,587 --> 00:05:48,627 Chernobyl. 54 00:05:48,747 --> 00:05:51,755 Which has more geiger counters than watches. 55 00:05:52,011 --> 00:05:55,204 Many of the survivors had children. 56 00:05:55,391 --> 00:05:59,480 - If you can call them that. - Your sensitivity takes my breath away. 57 00:05:59,600 --> 00:06:05,505 - The kid sucks brains! - Is it something else? 58 00:06:05,691 --> 00:06:12,269 No. A freak was found murdered behind a warehouse four hours ago. 59 00:06:12,515 --> 00:06:16,717 Just classic stabbing. Nobody has seen anything. 60 00:06:16,837 --> 00:06:19,749 Send me what you have. 61 00:06:19,939 --> 00:06:24,916 - Should we care about this? - Send it to me. 62 00:06:25,150 --> 00:06:27,453 Okay, good. 63 00:06:27,800 --> 00:06:31,248 I upload the clip to the network- 64 00:06:31,368 --> 00:06:35,410 which is still fluctuating. Did you receive the application for the upgrades? 65 00:06:35,530 --> 00:06:38,528 We can talk about it. 66 00:06:38,663 --> 00:06:43,134 If there is cleaning in aisle 2, I don't want to know about it. 67 00:06:52,845 --> 00:06:57,272 - Didn't you have a curfew? - I'm just going out to get... 68 00:06:57,392 --> 00:07:00,915 - Feminine products. - Like a box of Uzis? 69 00:07:00,998 --> 00:07:05,342 - Shall I fix toys for us, right? - I haven't seen you. 70 00:07:08,355 --> 00:07:11,803 Just be calm. 71 00:07:13,437 --> 00:07:18,024 Should that scare me? Do you see the guy here? 72 00:07:18,182 --> 00:07:21,233 He scares me more than you do. 73 00:07:22,119 --> 00:07:24,625 No harm meant. 74 00:07:25,180 --> 00:07:28,004 We'll take it easy, okay? 75 00:07:28,511 --> 00:07:31,374 Can you give us some wiggle room? 76 00:07:32,683 --> 00:07:35,245 It's okay. 77 00:07:38,689 --> 00:07:41,371 Relax... 78 00:07:45,331 --> 00:07:49,202 Why don't you try to eat my brain anymore? 79 00:07:50,639 --> 00:07:55,609 I think I'm starting to get a handle on things. The less I fear you- 80 00:07:56,070 --> 00:07:59,086 - the less you want to eat my brain. 81 00:08:06,598 --> 00:08:09,553 I'm going to put this one down… 82 00:08:11,118 --> 00:08:13,980 Do you have a name? 83 00:08:14,740 --> 00:08:16,865 Alexei. 84 00:08:18,513 --> 00:08:21,378 My name is Will. 85 00:08:27,302 --> 00:08:30,325 Do you want to tell us how it started? 86 00:08:31,251 --> 00:08:35,403 I lived in Kyiv with my parents. 87 00:08:35,562 --> 00:08:39,091 They said I wasn't safe there. 88 00:08:39,329 --> 00:08:45,609 If people found out about me, would I be taken away. 89 00:08:47,370 --> 00:08:51,465 The family adopted me, and brought me here. 90 00:08:51,872 --> 00:08:56,942 But they don't like me. Not after... 91 00:08:59,115 --> 00:09:03,081 It was not that reception you had hoped for? 92 00:09:03,229 --> 00:09:08,135 They were afraid. I tried to stop it. 93 00:09:08,893 --> 00:09:11,933 But there was only more fear. 94 00:09:13,950 --> 00:09:17,634 So the more fear- 95 00:09:18,182 --> 00:09:20,792 - the more it comes out? 96 00:09:23,435 --> 00:09:26,458 And you can't control it. 97 00:09:27,886 --> 00:09:30,906 It is a defense mechanism… 98 00:09:31,202 --> 00:09:35,407 - ...with a will of his own. - It's not my fault. 99 00:09:36,229 --> 00:09:41,126 - I don't want to kill. - No, you just want to be safe. 100 00:09:41,198 --> 00:09:47,841 Listen to me, Alexei. Feel safe is something we all need. 101 00:09:48,917 --> 00:09:51,990 It's nothing to be ashamed of. 102 00:09:52,389 --> 00:09:55,536 You are no different than anyone else. 103 00:09:56,157 --> 00:09:59,316 You're not afraid of me? 104 00:10:05,470 --> 00:10:07,481 No. 105 00:10:14,401 --> 00:10:16,449 Fantastic. 106 00:10:16,685 --> 00:10:23,334 “Here is the video the cops released where the prostitute was murdered." 107 00:11:10,984 --> 00:11:15,019 A brain-sucking anaconda lives in his bowels… 108 00:11:15,135 --> 00:11:20,993 - Can we talk business? - Come on now, we're just talking. 109 00:11:21,130 --> 00:11:24,092 Sylvio, you're getting a headache- 110 00:11:24,212 --> 00:11:28,609 when trying to figure out the kid's value on the open market. 111 00:11:28,694 --> 00:11:31,650 Just my greedy personality. 112 00:11:31,805 --> 00:11:36,192 If you want to cooperate with us, you may play according to our rules. 113 00:11:37,886 --> 00:11:43,205 I have hung up the protect and study thing. 114 00:11:43,363 --> 00:11:46,498 Peace, love and incense... 115 00:11:50,474 --> 00:11:53,276 Do I have your attention? 116 00:11:57,268 --> 00:12:00,725 - Sylvio, are you okay? - Better measurements. 117 00:12:00,884 --> 00:12:04,861 - Gun! - Now we leave. 118 00:12:05,902 --> 00:12:08,570 Stings like hell. 119 00:12:08,667 --> 00:12:12,809 - Is it someone we know? - Can't say yet. 120 00:12:12,929 --> 00:12:16,205 - Go. - Are you sure? 121 00:12:16,363 --> 00:12:20,644 I have to scream like a girl now. I don't need no witnesses. 122 00:12:38,510 --> 00:12:42,367 Don't do it. You have your whole life ahead of you. 123 00:12:42,487 --> 00:12:47,554 - If you only knew. - Aren't you cold? 124 00:12:47,672 --> 00:12:52,762 Opinions seem divided. Want to join me? 125 00:12:55,319 --> 00:12:59,151 I'm not usually that good on heights, but... 126 00:12:59,325 --> 00:13:01,825 Vad i helsike. 127 00:13:19,779 --> 00:13:22,453 What a view. 128 00:13:22,565 --> 00:13:27,366 I come here to reflect, especially when I can't sleep. 129 00:13:28,854 --> 00:13:31,639 I guess that happens often. 130 00:13:31,931 --> 00:13:36,068 - Do you think it's too much? - I don't know. 131 00:13:36,217 --> 00:13:40,631 I think I can manage "whole world upside down" pretty good. 132 00:13:40,845 --> 00:13:43,778 But you have a hard time accepting it. 133 00:13:44,829 --> 00:13:51,201 - Wouldn't you, if you were me? - I was you, a long time ago. 134 00:13:54,363 --> 00:13:59,588 All of this is extraordinary. It is beyond extraordinary. 135 00:14:00,456 --> 00:14:03,207 It's just... 136 00:14:04,966 --> 00:14:07,782 ...it's not my world. 137 00:14:08,111 --> 00:14:12,036 I'm having a bit of a hard time grasping it. 138 00:14:13,825 --> 00:14:16,890 This was no impulse on my part. 139 00:14:18,044 --> 00:14:22,761 I have known this was your destiny ever since I knew who you were. 140 00:14:23,179 --> 00:14:26,381 Then you knocked me down in an alley. 141 00:14:28,547 --> 00:14:32,217 Since you were eight years old, actually. 142 00:14:33,997 --> 00:14:38,055 When you told the world that a monster killed your mother. 143 00:14:43,233 --> 00:14:47,664 - How do you know that? - Not because anyone believed you. 144 00:14:48,349 --> 00:14:53,929 Then you were the odd, strange child who saw monsters lurking in every shadow. 145 00:14:55,996 --> 00:15:00,068 The boy who cried wolf, until the fear and the mockery was too much. 146 00:15:00,188 --> 00:15:04,475 You could not have seen what you saw. You must have been imagining it. 147 00:15:04,997 --> 00:15:07,971 But you weren't imagining it. 148 00:15:08,533 --> 00:15:12,204 That trauma drove you to study the mind. 149 00:15:12,605 --> 00:15:15,328 You became obsessed with awareness. 150 00:15:15,494 --> 00:15:20,181 You published articles about how easy we mistake illusion for reality. 151 00:15:21,415 --> 00:15:24,132 It was real... 152 00:15:28,937 --> 00:15:31,827 What I saw was real. 153 00:15:33,233 --> 00:15:37,963 The life you built is the only way you can understand what happened. 154 00:15:40,801 --> 00:15:46,889 How can I help these creatures, when one of them… 155 00:15:48,590 --> 00:15:51,868 ...one of them took everything away from me? 156 00:15:54,353 --> 00:15:57,200 Only you can answer that. 157 00:16:00,332 --> 00:16:03,086 You knew. 158 00:16:03,325 --> 00:16:06,224 You knew how it would affect me. 159 00:16:09,347 --> 00:16:11,907 It's your choice, Will. 160 00:16:12,062 --> 00:16:16,873 In the end, it's... to have trust and faith. 161 00:16:40,840 --> 00:16:44,150 Come on, you bastard. 162 00:16:46,633 --> 00:16:49,436 You seem very angry. 163 00:16:50,341 --> 00:16:52,708 What the hell? 164 00:17:01,349 --> 00:17:04,335 Is it because of your friend? 165 00:17:05,520 --> 00:17:09,573 I don't like people being pointed on my watch. 166 00:17:24,270 --> 00:17:27,317 He doesn't seem worthy of your concern. 167 00:17:35,097 --> 00:17:40,196 - Maybe I should just surrender. - You don't seem like a cheater. 168 00:17:48,771 --> 00:17:53,933 That is a... nasty toy for someone your age. 169 00:17:54,891 --> 00:17:57,838 It's a present from my mother. 170 00:17:59,425 --> 00:18:02,298 You better get it back. 171 00:18:18,079 --> 00:18:20,856 You think, "Who is he?" 172 00:18:21,037 --> 00:18:24,006 "How am I going to take him down?" 173 00:18:24,166 --> 00:18:28,924 Just focus on your breaths. That's a crappy bridge you have. 174 00:18:29,589 --> 00:18:32,512 Bad manners do not suit you, my dear. 175 00:18:43,401 --> 00:18:46,731 Okay. Enough about this. 176 00:18:47,824 --> 00:18:50,558 Let's get it done. 177 00:18:59,907 --> 00:19:02,562 You have decent technique. 178 00:19:02,690 --> 00:19:06,384 Lack of discipline, but impressive enough. 179 00:19:08,481 --> 00:19:11,286 Okay. Who are you? 180 00:19:11,690 --> 00:19:15,378 Just someone new in town. Besides that- 181 00:19:15,479 --> 00:19:18,815 - I don't want to spoil the surprise. 182 00:19:19,946 --> 00:19:24,775 Now... it's time for you to learn respect the elderly! 183 00:19:46,908 --> 00:19:51,855 Yes, the shield works. If it's him, we're sure. 184 00:19:53,322 --> 00:19:56,172 I'm not afraid he'll hurt me. 185 00:19:56,370 --> 00:20:00,432 More for what he can do others, what he may have already done. 186 00:20:01,554 --> 00:20:07,232 If the truth were to come out, the consequences would be devastating. 187 00:20:11,430 --> 00:20:17,161 - I admit that you know a lot. - I've been following your exploits for a while. 188 00:20:17,281 --> 00:20:20,415 You are a fearless duo, you and your mother. 189 00:20:21,513 --> 00:20:25,256 Protect the innocent. Study the bizarre, the incomprehensible. 190 00:20:25,376 --> 00:20:28,422 Listen to the squeals of scumbags. 191 00:20:28,548 --> 00:20:32,487 - Really dangerous work. - Hello, the polar... 192 00:20:36,510 --> 00:20:39,241 Nobody spikes my Van. 193 00:20:42,386 --> 00:20:45,647 Only the chosen are left alive, 194 00:20:45,876 --> 00:20:50,613 - Immortals all, the Holy Five... - Keep quiet. 195 00:20:54,787 --> 00:20:58,964 - Thanks, mate. - He must be worth something. 196 00:21:05,192 --> 00:21:11,424 If you took the van instead of the bike, I didn't have to save you at night. 197 00:21:11,544 --> 00:21:17,927 Henry, the only Vans I drive has Lord Poseidon spray painted on the side. 198 00:21:19,203 --> 00:21:23,037 Vans is for losers. I like my bike. 199 00:21:23,584 --> 00:21:26,034 He looks harmless. 200 00:21:26,165 --> 00:21:29,395 He took 10000 volts and triple sedation. 201 00:21:29,566 --> 00:21:33,181 He will have a migraine when he wakes up. 202 00:21:33,759 --> 00:21:36,951 What do you think this is? 203 00:21:37,071 --> 00:21:43,915 - He was a problem. Ask Sylvio. - He whined all the way to Dr Lims. 204 00:21:44,035 --> 00:21:47,728 - A little herbs and spices, he will be fine. - Matters. 205 00:21:47,900 --> 00:21:52,739 Analyze the demon, let mom know. I jump in the shower. 206 00:21:52,859 --> 00:21:57,500 Where do you want him? He will sleep for two days. 207 00:21:57,620 --> 00:21:59,670 "The Special". 208 00:21:59,764 --> 00:22:02,872 Absolute top security for him. 209 00:22:32,996 --> 00:22:35,284 Okay. 210 00:22:35,560 --> 00:22:39,400 - Enjoy your stay. - I think so. 211 00:22:42,641 --> 00:22:44,691 Crap. 212 00:22:45,502 --> 00:22:50,187 You are on nine security cameras right now. You can't get out of here. 213 00:22:50,307 --> 00:22:53,146 I'm not going to leave here. 214 00:22:53,270 --> 00:22:56,773 What department are we in? 215 00:22:57,331 --> 00:23:00,384 It seems so welcoming. 216 00:23:00,765 --> 00:23:03,591 That's where we keep the dangerous ones. 217 00:23:04,216 --> 00:23:07,098 The worst of the worst. 218 00:23:10,496 --> 00:23:13,378 I like that sound. 219 00:23:14,440 --> 00:23:17,175 That's enough. 220 00:23:33,299 --> 00:23:35,352 Please... 221 00:23:35,866 --> 00:23:39,729 - ...show me around. - Yes. 222 00:23:55,272 --> 00:23:59,140 - Is that all? - Yes. 223 00:24:00,289 --> 00:24:06,389 The security measures can be activated remotely so there is no point in… 224 00:24:08,524 --> 00:24:12,657 - Is the building protected by energy fields? - It is a modified EC bubble. 225 00:24:12,777 --> 00:24:17,474 - Protects with interference transmitters. - Is that what she said? 226 00:24:17,594 --> 00:24:21,764 - Smart girl. - What is it for? 227 00:24:22,198 --> 00:24:26,093 - Me. Turn it off. - That doesn't make sense. 228 00:24:26,253 --> 00:24:30,052 - Turn it off. - Okay. 229 00:24:34,459 --> 00:24:36,523 Done. 230 00:24:37,815 --> 00:24:40,745 Thanks. You have been a great help. 231 00:24:46,711 --> 00:24:48,761 Ashley... 232 00:24:49,389 --> 00:24:54,658 - I know, you told me to be home. - Where have you been? What has happened? 233 00:24:54,946 --> 00:24:58,947 Nothing big. Sylvia and I ran into a little trouble. 234 00:24:59,067 --> 00:25:04,651 Some super fast psychopath. Nothing we couldn't handle. 235 00:25:04,771 --> 00:25:07,221 How fast? 236 00:25:07,398 --> 00:25:12,571 Moved fast for a tall guy. He had the same accent as you, only… 237 00:25:12,691 --> 00:25:16,259 - ..more mean. - Stay here, and I mean here. 238 00:25:16,396 --> 00:25:20,499 - He is in the "special". We're okay. - No, we are not! 239 00:25:20,674 --> 00:25:22,764 Mom... 240 00:25:27,250 --> 00:25:29,318 Henry... 241 00:25:30,753 --> 00:25:33,275 What happened? 242 00:25:38,020 --> 00:25:41,533 - Why are you angry? - We all need weapons. 243 00:25:41,653 --> 00:25:46,221 - Not until you tell me. - He will kill us both. 244 00:25:46,369 --> 00:25:51,492 He let himself be caught by you. We may only have moments before… 245 00:25:51,859 --> 00:25:55,907 - What the hell. - Hi Helen. 246 00:25:57,219 --> 00:25:59,316 John... 247 00:25:59,422 --> 00:26:04,187 - It's wonderful to see you again. - Do you know this demon? 248 00:26:06,344 --> 00:26:09,404 Your mother and I have a past. 249 00:26:14,528 --> 00:26:18,530 John, don't do it! It's about you and me, not her. 250 00:26:18,629 --> 00:26:21,428 At the moment. 251 00:26:21,882 --> 00:26:25,606 You have no idea what it's been like. 252 00:26:26,358 --> 00:26:31,406 Alone... wandering in this one godforsaken world. 253 00:26:31,612 --> 00:26:34,477 I just want peace and quiet. 254 00:26:36,514 --> 00:26:39,338 A fraction of what we had. 255 00:26:40,799 --> 00:26:45,007 - What I lost... - You gain nothing by hurting her... 256 00:26:45,127 --> 00:26:48,265 - ...or me. - Mom, shoot him! 257 00:26:48,385 --> 00:26:53,135 You know why I'm here and what i want It is within reach- 258 00:26:53,306 --> 00:26:59,277 everything I wanted to have. You will give me that, or she dies. 259 00:27:04,729 --> 00:27:06,802 Hell... 260 00:27:16,039 --> 00:27:20,749 - Don't do this. - I don't know anything about the pets- 261 00:27:20,875 --> 00:27:26,165 but I can imagine that it is best to stand still. 262 00:27:51,965 --> 00:27:54,990 I knew him well. 263 00:27:56,865 --> 00:28:00,941 where is she 264 00:28:01,002 --> 00:28:05,872 If I said she was sure, then I would lie. 265 00:28:07,169 --> 00:28:12,567 Your little helper mentioned something about where the worst of the worst are kept. 266 00:28:12,852 --> 00:28:18,989 She certainly helped catch what is there. They can remember. 267 00:28:19,124 --> 00:28:23,376 - Threaten her... - I can hardly threaten you. 268 00:28:24,206 --> 00:28:29,288 But using one of your own… beings as instruments… 269 00:28:29,383 --> 00:28:33,907 ...my best work, I think. I'll get there first. 270 00:28:34,088 --> 00:28:37,570 And puts her in a more dangerous place. 271 00:28:40,507 --> 00:28:46,585 I don't want her to die, it will happen if you try my proposition. 272 00:28:46,698 --> 00:28:51,170 There is only one more reason that you are putting her at risk. 273 00:28:51,991 --> 00:28:54,741 Because you have to. 274 00:28:54,944 --> 00:28:58,602 - You're dying? - We are all dying. 275 00:28:58,767 --> 00:29:01,203 It's about survival. 276 00:29:01,344 --> 00:29:05,280 I intend to do what is necessary to insure my 277 00:29:05,439 --> 00:29:09,083 - Even to kill her? - Her life is in your hands. 278 00:29:09,225 --> 00:29:14,320 I don't think you want to lose her, for your blood. 279 00:29:18,350 --> 00:29:24,133 You have saved my life before. You can do it again. 280 00:29:24,898 --> 00:29:30,795 I can help you. I can find a cure. 281 00:29:30,898 --> 00:29:35,260 - She obviously doesn't know. - How could I tell her? 282 00:29:35,420 --> 00:29:39,993 She must have asked where she got her killer instincts from. 283 00:29:40,950 --> 00:29:43,915 She thinks her father is dead. 284 00:29:48,419 --> 00:29:51,496 How would she take the truth? 285 00:29:51,834 --> 00:29:55,741 Your mind is poisoned, John, without it being your fault. 286 00:29:55,861 --> 00:30:00,163 Helen Magnus, friend to nature's infamies- 287 00:30:00,283 --> 00:30:05,257 and enemy of common sense! Your blood, Helen! 288 00:30:09,572 --> 00:30:12,384 Time is running out. 289 00:30:28,037 --> 00:30:30,998 I guess that's not normal. 290 00:30:54,159 --> 00:30:56,509 Find Magnus! 291 00:31:01,172 --> 00:31:03,462 Ashley... 292 00:31:05,026 --> 00:31:07,876 We will get you out of here. 293 00:31:54,679 --> 00:31:57,523 How can I be sure? 294 00:31:58,266 --> 00:32:00,816 It's mine. 295 00:32:03,975 --> 00:32:07,593 Centrifuged. Cleaned. 296 00:32:31,035 --> 00:32:33,578 Thank you, Helen. 297 00:32:34,298 --> 00:32:37,040 You won't regret it. 298 00:32:38,221 --> 00:32:42,260 I'm sorry I can't say same for you. 299 00:32:49,475 --> 00:32:52,001 Forgive me, John. 300 00:32:53,728 --> 00:32:55,982 The five. 301 00:32:56,199 --> 00:32:58,449 The others... 302 00:32:58,646 --> 00:33:00,696 ...is coming. 303 00:33:20,427 --> 00:33:23,980 Come again. We have to go. 304 00:33:25,842 --> 00:33:28,792 Stay in the light! 305 00:33:29,417 --> 00:33:32,067 I have her. 306 00:33:52,674 --> 00:33:57,567 - Are you crazy? - It is possible. 307 00:34:04,845 --> 00:34:06,895 Hi Will. 308 00:34:11,360 --> 00:34:15,764 - How are you? - Good, I just scraped the skin. 309 00:34:17,039 --> 00:34:19,792 So I just wanted to say that… 310 00:34:19,994 --> 00:34:23,439 I may have underestimated you... a little. 311 00:34:25,607 --> 00:34:29,382 Saving my life... was good. 312 00:34:30,659 --> 00:34:34,413 Yes, but... anytime. 313 00:34:35,199 --> 00:34:38,051 So, can we see you here? 314 00:34:40,256 --> 00:34:43,230 Honestly, I don't know. 315 00:34:43,778 --> 00:34:48,100 You know, my mother can be pretty dark and weird… 316 00:34:48,836 --> 00:34:51,678 ...but she's good at this. 317 00:34:53,336 --> 00:34:57,749 If those are for the big guy, so he is allergic. 318 00:34:59,778 --> 00:35:01,850 Thanks. 319 00:35:14,756 --> 00:35:19,703 Two days ago, you were pure nightmare. 320 00:35:24,616 --> 00:35:27,689 After my mother was killed… 321 00:35:31,207 --> 00:35:34,000 I was terrified… 322 00:35:34,309 --> 00:35:39,375 ...for things I didn't understand, things that I... couldn't understand. 323 00:35:43,615 --> 00:35:45,965 But now... 324 00:35:47,228 --> 00:35:49,278 ...now... 325 00:35:50,778 --> 00:35:53,646 ...maybe there are no monsters. 326 00:36:00,114 --> 00:36:02,464 Forget it. 327 00:36:03,954 --> 00:36:06,604 Just be good, okay? 328 00:36:11,379 --> 00:36:13,429 Will... 329 00:36:17,227 --> 00:36:19,774 Did you just say… 330 00:36:21,459 --> 00:36:25,131 That is not true. 331 00:36:27,413 --> 00:36:30,035 Huh? What is not true? 332 00:36:30,194 --> 00:36:32,216 There are... 333 00:36:33,265 --> 00:36:38,287 ...monsters. 334 00:36:51,704 --> 00:36:54,521 Are you going, Dr. Zimmerman? 335 00:36:55,436 --> 00:36:57,986 So unfortunate. 336 00:37:02,865 --> 00:37:05,715 What you have built here… 337 00:37:06,250 --> 00:37:09,332 ...and the research you have done. 338 00:37:09,455 --> 00:37:15,021 30 minutes in the library, and I got answers to questions I didn't even ask. 339 00:37:15,227 --> 00:37:20,053 Some of the most... confused cases I ever worked with, is suddenly... 340 00:37:21,248 --> 00:37:25,650 - ...crystal clear. - And yet you are ready to go. 341 00:37:25,843 --> 00:37:29,941 Please listen to me. 342 00:37:32,842 --> 00:37:38,111 You invited me here because I was one truth seeker, just like you. 343 00:37:40,092 --> 00:37:43,097 But you've been keeping things from me. 344 00:37:44,549 --> 00:37:47,344 What things, Will? 345 00:37:55,180 --> 00:37:58,169 It's okay. You are safe now. 346 00:38:03,710 --> 00:38:07,997 You were there, weren't you? 347 00:38:10,401 --> 00:38:14,980 She was a brave woman. She died when she protected you from the creature. 348 00:38:15,100 --> 00:38:20,613 - You could have stopped it! Done something! - We tried, Will. I swear. 349 00:38:21,159 --> 00:38:25,451 Everything happened so fast. We barely had time to save you. 350 00:38:29,242 --> 00:38:35,085 You couldn't have been more than, what, 14? 15 then? 351 00:38:37,013 --> 00:38:39,566 Teenage monster hunter? 352 00:38:40,114 --> 00:38:42,864 I don't think so. 353 00:38:43,114 --> 00:38:46,322 Then there's your latest guest, Druitt. 354 00:38:46,485 --> 00:38:52,450 John Druitt was the prime suspect in the Jack the Ripper case of the 1880s. 355 00:38:52,554 --> 00:38:54,554 Yes. 356 00:38:54,800 --> 00:38:59,176 - He was my first patient. - Which means... 357 00:38:59,297 --> 00:39:02,247 ...that you can travel in time. 358 00:39:02,406 --> 00:39:06,928 - Or you are more than... - I am 157 years old. 359 00:39:14,285 --> 00:39:17,533 How is any of this possible? 360 00:39:17,657 --> 00:39:21,244 When working at the science outer limits, as long as I have- 361 00:39:21,409 --> 00:39:27,147 are the rewards and curses… unexpected. 362 00:39:28,730 --> 00:39:30,780 oh god... 363 00:39:30,926 --> 00:39:35,078 You treated the most notorious the serial killer of all time. 364 00:39:35,389 --> 00:39:39,863 He wasn't always like that. He was dying. 365 00:39:40,217 --> 00:39:45,398 I gave him my blood to prolong his life, but everything went wrong. 366 00:39:51,569 --> 00:39:54,431 Alone tonight, gentlemen? 367 00:40:04,213 --> 00:40:07,190 Are you still at it, Molly? 368 00:40:09,095 --> 00:40:12,173 Mr Druitt. You scared me. 369 00:40:12,989 --> 00:40:17,758 - No rest for the talented. You know that. - I really do. 370 00:40:17,865 --> 00:40:23,393 You shouldn't suddenly appear for ladies these days, with all the problems. 371 00:40:23,513 --> 00:40:29,563 - What was I thinking? Forgive me. - John! It ends here. 372 00:40:30,328 --> 00:40:32,382 Helen... 373 00:40:33,501 --> 00:40:35,951 What a wonderful surprise. 374 00:40:36,072 --> 00:40:39,503 Molly, meet my fiancee- 375 00:40:39,623 --> 00:40:45,308 or should I say ex-fiancee, Helen Magnus. Dr Helen Magnus. 376 00:40:45,999 --> 00:40:49,386 Doctor? Nice to meet you. 377 00:40:49,718 --> 00:40:54,511 - I'm going to go. - Stop. I insist. 378 00:40:54,631 --> 00:40:58,780 - John, let me help you. - And how is that possible? 379 00:40:58,955 --> 00:41:02,480 I already murdered seven whores? 380 00:41:03,110 --> 00:41:05,950 How can one more, make a difference? 381 00:41:06,125 --> 00:41:08,285 Murdered? 382 00:41:16,240 --> 00:41:21,520 - What else do I have to lose? - Your powers are driving you crazy, John. 383 00:41:21,685 --> 00:41:24,623 My powers are all I have left. 384 00:41:25,319 --> 00:41:28,161 Let her go. 385 00:41:39,322 --> 00:41:42,125 As the lady wishes. 386 00:41:57,194 --> 00:42:01,489 I have used the years to try to reverse that mistake. 387 00:42:03,666 --> 00:42:07,270 He was more than your patient? 388 00:42:13,113 --> 00:42:15,167 Ashley... 389 00:42:15,293 --> 00:42:20,550 I kept the embryo frozen for a hundred years. Then I couldn't handle the loneliness anymore. 390 00:42:21,019 --> 00:42:25,304 I convinced myself that John was gone for good. 391 00:42:25,454 --> 00:42:28,504 I underestimated his determination. 392 00:42:33,612 --> 00:42:36,911 Here's the deal. 393 00:42:37,111 --> 00:42:41,403 If we are to work together, then the only rule is- 394 00:42:41,538 --> 00:42:44,324 - that you are honest with me. 395 00:42:44,423 --> 00:42:49,426 I just entrusted you my darkest secret. 396 00:42:52,722 --> 00:42:55,372 I know, it's just… 397 00:42:55,686 --> 00:43:00,731 I've been living a lie, and… I can't do it anymore. 398 00:43:00,869 --> 00:43:03,695 I'm serious. 399 00:43:03,831 --> 00:43:10,226 You will show me all the monsters and rooms, anything that crawls, flies, teleports… 400 00:43:12,997 --> 00:43:16,784 If I am to be of use to you, Do I have... 401 00:43:16,905 --> 00:43:21,362 - I have some catching up to do. - To say the least. 402 00:43:25,868 --> 00:43:28,475 I was hoping you would be normal. 403 00:43:28,655 --> 00:43:33,477 I'm sorry to disappoint you. Is it something else? 404 00:43:33,897 --> 00:43:36,991 - Is there a care plan? - No 405 00:43:37,968 --> 00:43:42,524 But I can promise you the adventures from many lifetimes. 406 00:43:45,919 --> 00:43:48,433 Shall we begin?